音域.com - 掲示板


	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃過去ログ

東方神起 / Tonight JJ 2009/01/23(金) 12:58

Re:東方神起 / Tonight(修正) JJ 2009/01/23(金) 21:03

Re:東方神起 / Tonight(歌詞つけました) JJ 2009/01/24(土) 08:40

Re:東方神起 / Tonight(ふりがな歌詞+和訳をつけました+訂正) JJ 2009/01/24(土) 08:49


	Re:東方神起 / Tonight(修正)

名前：JJ 投稿日：2009/01/23(金) 21:03

また調べていただきたい楽曲があるのですが･･
東方神起の韓国の『Tonight』という曲なのですが
3:50～4:13までにところどころにとても高い地高音とフェイクがあるので是非、音域を調査していただきたいです。
よろしくお願いします。

韓国語なので、時間表記だけでも大丈夫です。


	Re:東方神起 / Tonight(歌詞つけました)

名前：JJ 投稿日：2009/01/24(土) 08:40

また調べていただきたい楽曲があるのですが･･
東方神起の韓国の『Tonight』という曲なのですが
3:50～4:13までにところどころにとても高い地高音とフェイクがあるので是非、音域を調査していただきたいです。
よろしくお願いします。
韓国語なので、時間表記だけでも大丈夫です。

東方神起　/　Tonight

なえ　そぬる　ちゃばよ　なるる　かどっ　あんこそ　かすむ　ぎぴ　ぎでお　とぅれ　ちぇうに　すみょどぅるげ
[유노] 나의 손을 잡아요 나를 가득 안고서 가슴 깊이 기대어 둘의 체온이 스며들게　
僕の手を　握って　僕を　ぎゅっと　抱いて　心深く寄り添って　二人の体温が染み込むように

ちゃむるすが　おっちょ　くで　ちゃぐん　とりめ　なん　よんうぉに　くでるる　いっこ　oh babｙ
[최강] 참을 수가 없죠 그대 작은 떨림에 난 영원히 그대를 입고 oh baby　
我慢できないよ　君の　小さな震えに　僕は永遠に君を着て　oh baby

たしん　ぼっこ　しぽはじ　あぬんだぬん　ごる　あるげっちょ
다신 벗고 싶어하지 않는다는 걸 알겠죠　
二度と　脱ぎたくないということ　分かるでしょう

Stolen my soul Stolen my heart 　ね　あね　くでが　のむな　のむちょ
[All] Stolen my soul Stolen my heart 내 안에 그대가 너무나 넘쳐　
Stolen my soul Stolen my heart 　僕の中に　君が　あまりにも溢れて

すむる　すぃる　すちょちゃ　おんぬんごりょ　ねりる　びるる　まじゅん　あいちょろむ　てじ　うぃえ　っぷりん　さらんちょろむ　Tonight
숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를 맞은 아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼...Tonight　
息することさえできないよ　降る雨に　濡れる子供のように　大地の上に撒いた愛のように　Tonight

（いるん　あちむ　へっされ　ったっとたみじょ　ちゃむどぅん　くでえ　ぷまねそ　Oh yeah）
([시아] 이른 아침 햇살의 따뜻함이죠 잠든 그대의 품 안에서..Oh yeah..)　
早朝の日差しの　暖かさでしょう　眠る君の胸の中で　Oh yeah

[믹키] Now I know why those people are saying 'Love is blind'
I believe my heart belongs to you. I love you more than... I do...

ね　かすまねそ　くでん　まち　ぶるとんごりちょろむ　はやっけ　ぼんちょがご　いちょ　もどぅ　てうぉぼりょよ
[시아] 내 가슴 안에서 그댄 마치 불덩어리처럼 하얗게 번져가고 있죠 모두 태워버려요　
僕の　胸の中できみは　まるで　火の玉のように　白く　広がっていくんだ　すべて　燃やしてしまおう

[믹키]　 I love you When I saw you, when I touch you, when I feel you.. When I fall in love

っくち　おんぬん　よるじょん　くでる　かじんごる
끝이 없는 열정, 그댈 가진걸　
終わり無き情熱　君を心に抱くこと

Stolen my soul Stolen my heart 　ね　あね　くでが　のむな　のむちょ
*[All] Stolen my soul Stolen my heart 내 안에 그대가 너무나 넘쳐　
Stolen my soul Stolen my heart 　僕の中に　君が　あまりにも溢れて

すむる　すぃる　すちょちゃ　おんぬんごりょ　ねりる　びるる　まじゅん　あいちょろむ　てじ　うぃえ　っぷりん　さらんちょろむ　Tonight
숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를 맞은 아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼...Tonight　
息することさえできないよ　降る雨に　濡れる子供のように　大地の上に撒いた愛のように　Tonight

（さら　すむすぃぬん　ねが　ぬっきょじぬん　ごる　ね　もまね　ちゅまなん　くで　Oh yeah）
([영웅] 살아 숨쉬는 내가 느껴지는 걸 내 몸 안에 충만한 그대..Oh yeah..)　
生きて息をする僕が感じること　僕の体の中に満たされていく君

のむな　きっぷん　い　がんじょん　とじょひ　かんだんがる　ちゃしにおぷそよ
[시아] 너무나 깊은 이 감정 도저히 감당할 자신이 없어요　
あまりに　深い　この　感情　とても　耐えられる自信がないよ

ね　まんそげ　くでが　じゅん　さらんぎ　ちょむじょむ　なるる　さんぎょがご　いんぬんごる
내 마음속에 그대가 준 사랑이 점점 나를 삼켜가고 있는 걸　
僕の心の中に　君がくれが愛がだんだん　僕を　飲み込んでいくんだ

I know, our love is miracle...　くでん　ねあね　ごとんぐる　なっこ
[영웅] I know, our love is miracle...그댄 내 안에 고통을 낳고　
I know, our love is miracle...　君は僕の中に　苦痛を置いて

あぷむどぅるん　ちょむじょむ　ふぁにるる　まんどぅるじょ　My love can be...
아픔들은 점점, 환희를 만들죠 My love can be...　
My love can be...　痛みはだんだん　喜びを作るよ

Stolen my soul Stolen my heart 　ね　あね　くでが　のむな　のむちょ
*[All] Stolen my soul Stolen my heart 내 안에 그대가 너무나 넘쳐　
Stolen my soul Stolen my heart 　僕の中に　君が　あまりにも溢れて

すむる　すぃる　すちょちゃ　おんぬんごりょ　ねりる　びるる　まじゅん　あいちょろむ　てじ　うぃえ　っぷりん　さらんちょろむ　Tonight
숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를 맞은 아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼...Tonight　
息することさえできないよ　降る雨に　濡れる子供のように　大地の上に撒いた愛のように　Tonight

いるん　あちむ　へっさるん　ねげ　おぬんごる　ちゃむとぅん　くでえ　ぷまねそ　Oh yeah
([영웅] 이른 아침 햇살은 내게 오는걸 잠든 그대의 품 안에서..Oh yeah..)　
早朝の　日差しが僕に差し込む　寝付いた君の胸の中で　Oh yeah　

Stolen my soul Stolen my heart 　ね　あね　くでが　のむな　のむちょ
*[All] Stolen my soul Stolen my heart 내 안에 그대가 너무나 넘쳐　
Stolen my soul Stolen my heart 　僕の中に　君が　あまりにも溢れて

すむる　すぃる　すちょちゃ　おんぬんごりょ　ねりる　びるる　まじゅん　あいちょろむ　てじ　うぃえ　っぷりん　さらんちょろむ　Tonight
숨을 쉴 수조차 없는걸요 내린 비를 맞은 아이처럼 대지 위에 뿌린 사랑처럼...Tonight　
息することさえできないよ　降る雨に　濡れる子供のように　大地の上に撒いた愛のように　Tonight


	Re:東方神起 / Tonight(ふりがな歌詞+和訳をつけま...

名前：JJ 投稿日：2009/01/24(土) 08:49

また調べていただきたい楽曲があるのですが･･
東方神起の韓国の『Tonight』という曲なのですが
3:50～4:13までにところどころにとても高い地高音とフェイクがあるので是非、音域を調査していただきたいです。
よろしくお願いします。
韓国語なので、時間表記だけでも大丈夫です。

東方神起　/　Tonight

なえ　そぬる　ちゃばよ　なるる　かどっ　あんこそ　かすむ　ぎぴ　ぎでお　とぅれ　ちぇうに　すみょどぅるげ
(僕の手を　握って　僕を　ぎゅっと　抱いて　心深く寄り添って　二人の体温が染み込むように)

ちゃむるすが　おっちょ　くで　ちゃぐん　とりめ　なん　よんうぉに　くでるる　いっこ　oh babｙ
(我慢できないよ　君の　小さな震えに　僕は永遠に君を着て　oh baby)

たしん　ぼっこ　しぽはじ　あぬんだぬん　ごる　あるげっちょ
(二度と　脱ぎたくないということ　分かるでしょう)

Stolen my soul Stolen my heart 　ね　あね　くでが　のむな　のむちょ
(Stolen my soul Stolen my heart 　僕の中に　君が　あまりにも溢れて)

すむる　すぃる　すちょちゃ　おんぬんごりょ　ねりる　びるる　まじゅん　あいちょろむ　てじ　うぃえ　っぷりん　さらんちょろむ　Tonight　
(息することさえできないよ　降る雨に　濡れる子供のように　大地の上に撒いた愛のように　Tonight)

（いるん　あちむ　へっされ　ったっとたみじょ　ちゃむどぅん　くでえ　ぷまねそ　Oh yeah）
(早朝の日差しの　暖かさでしょう　眠る君の胸の中で　Oh yeah)
Now I know why those people are saying 'Love is blind'
I believe my heart belongs to you. I love you more than... I do...

ね　かすまねそ　くでん　まち　ぶるとんごりちょろむ　はやっけ　ぼんちょがご　いちょ　もどぅ　てうぉぼりょよ
(僕の　胸の中できみは　まるで　火の玉のように　白く　広がっていくんだ　すべて　燃やしてしまおう)

I love you When I saw you, when I touch you, when I feel you.. When I fall in love

っくち　おんぬん　よるじょん　くでる　かじんごる　
(終わり無き情熱　君を心に抱くこと)

Stolen my soul Stolen my heart 　ね　あね　くでが　のむな　のむちょ　
(Stolen my soul Stolen my heart 　僕の中に　君が　あまりにも溢れて)

すむる　すぃる　すちょちゃ　おんぬんごりょ　ねりる　びるる　まじゅん　あいちょろむ　てじ　うぃえ　っぷりん　さらんちょろむ　Tonight　
(息することさえできないよ　降る雨に　濡れる子供のように　大地の上に撒いた愛のように　Tonight)

（さら　すむすぃぬん　ねが　ぬっきょじぬん　ごる　ね　もまね　ちゅまなん　くで　Oh yeah）
(生きて息をする僕が感じること　僕の体の中に満たされていく君)

のむな　きっぷん　い　がんじょん　とじょひ　かんだんがる　ちゃしにおぷそよ
(あまりに　深い　この　感情　とても　耐えられる自信がないよ)

ね　まんそげ　くでが　じゅん　さらんぎ　ちょむじょむ　なるる　さんぎょがご　いんぬんごる　
(僕の心の中に　君がくれが愛がだんだん　僕を　飲み込んでいくんだ)

I know, our love is miracle...　くでん　ねあね　ごとんぐる　なっこ　
(I know, our love is miracle...　君は僕の中に　苦痛を置いて)

あぷむどぅるん　ちょむじょむ　ふぁにるる　まんどぅるじょ　My love can be...
(My love can be...　痛みはだんだん　喜びを作るよ)

Stolen my soul Stolen my heart 　ね　あね　くでが　のむな　のむちょ　
(Stolen my soul Stolen my heart 　僕の中に　君が　あまりにも溢れて)

すむる　すぃる　すちょちゃ　おんぬんごりょ　ねりる　びるる　まじゅん　あいちょろむ　てじ　うぃえ　っぷりん　さらんちょろむ　Tonight
(息することさえできないよ　降る雨に　濡れる子供のように　大地の上に撒いた愛のように　Tonight)

いるん　あちむ　へっさるん　ねげ　おぬんごる　ちゃむとぅん　くでえ　ぷまねそ　Oh yeah
(早朝の　日差しが僕に差し込む　寝付いた君の胸の中で　Oh yeah)　

Stolen my soul Stolen my heart 　ね　あね　くでが　のむな　のむちょ　
(Stolen my soul Stolen my heart 　僕の中に　君が　あまりにも溢れて)

すむる　すぃる　すちょちゃ　おんぬんごりょ　ねりる　びるる　まじゅん　あいちょろむ　てじ　うぃえ　っぷりん　さらんちょろむ　Tonight
(息することさえできないよ　降る雨に　濡れる子供のように　大地の上に撒いた愛のように　Tonight)


	新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定 ┃過去ログ

1787 / 2349 ﾂﾘｰ

←次へ　｜　前へ→